Últimos temas
»  COMUNICADO DEL COMITÉ DE HUELGA DE “VIERNES PRODUCCIONES, S.L.”
23rd Junio 2017, 11:23 am por STAFF

» COMUNICADO URGENTE DEL CEXMA !!! Para las Pruebas Prácticas de Técnico de Sonido y de Técnico Electrónico- Pospuestas hasta Septiembre 2017
23rd Junio 2017, 11:22 am por STAFF

»  FECHA Y CONDICIONES: PRUEBA PRÁCTICA TÉCNICO CONTINUISTA DE RADIO CEXMA
20th Junio 2017, 12:29 pm por STAFF

» 900 aspirantes se disputan las primeras 45 plazas para la televisión autonómica- OPOSICIONES EN LA CORPORACIÓN EXTREMEÑA DE MEDIOS AUDIOVISUALES
9th Mayo 2017, 11:03 am por STAFF

» DMXCat ....el invento
6th Mayo 2017, 4:14 pm por STAFF

» Instrucciones para realizar las Pruebas del Canal Extremadura 2017
3rd Mayo 2017, 9:42 am por STAFF

» Orquestas bajo sospecha
25th Abril 2017, 2:07 pm por STAFF

» Un conocido actor italiano realiza íntegra su función pese a encontrarse el teatro completamente vacío
18th Abril 2017, 11:21 am por STAFF

» Convocatoria Personal Técnico Festival de Almagro 2017
18th Abril 2017, 11:15 am por STAFF

» Presentación de Räder Busch + PASCUALIN Estructures en BCN 18/04/2017 y MADRID 20-21/04/2017
13th Abril 2017, 10:06 am por STAFF

» Curso de Dirección Tecnica by 360ºGRADOS , 24-28 Abril 2017 @ Madrid
11th Abril 2017, 2:12 pm por STAFF

» Las oposiciones de Canal Extremadura, en el punto de mira de PP y Podemos
9th Abril 2017, 10:44 am por STAFF

» El Gobierno anuncia mañana la bajada del IVA de los espectáculos en vivo pero no del cine
30th Marzo 2017, 4:37 pm por STAFF

» Poner Focos Vs Diseñar Iluminación by Marcos Martínez
29th Marzo 2017, 3:39 pm por STAFF

» Convocatoría Micro Residencias Artísticas @ Asociación SAMBRONA, Extremadura
23rd Marzo 2017, 9:58 am por STAFF

IconYouTube

En septiembre habrá manual en español de QLAB3

Publicar nuevo tema   Responder al tema

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

En septiembre habrá manual en español de QLAB3

Mensaje  STAFF el 10th Agosto 2016, 12:14 pm


Tres meses y medio de trabajo y por fin he terminado la traducción del manual completo de QLab 3, y tras el encargo por parte de los creadores de nuestra aplicación favorita.

En ésta ocasión se debe decidir si se incorpora a la documentación de la web de Figure53.com en formato .PDF o en formato HTML como está la documentación en inglés, lo que es obvio sin duda es que tendremos manual en septiembre del que ya os pasaré los enlaces adecuados.



Este año 2016 ha sido un año increíble en lo relativo al desarrollo y consolidación de QLab en el mercado Latino Americano, y la formación llevada a países como Colombia, Cabo Verde y por su puesto España, hace vislumbrar un gran número de usuarios consolidados, si bien es cierto que existen un gran número de personal técnico carente de las instrucciones básicas, que están “tirando función” sin prácticamente entender la mecánica y esencia del sistema.



Espero que en 2017, tanto compañías, productoras y teatros dediquen parte de sus esfuerzos a la formación de sus plantillas para adaptarse a unos tiempos que ya no son futuros sino presentes e incluso pretéritos en el uso de las nuevas tecnologías para el desarrollo de las actividades técnico-creativas.

Por otro lado se acerca lentamente la aparición de QLab 4, del cual no puedo adelantar mucho pero trae una serie de novedades que van a abrir mucho más el sistema para el control de todo tipo de realidad escénica, además de abrir un camino muy interesante para el uso de QLab en instalaciones menos efímeras, tales como desarrollos de Ingeniería, control audiovisual de espacios públicos etc.



Lo dicho….lo mejor está por llegar    pagina inicial el resto pronto…

Feliz verano

https://marianogarciasonido.wordpress.com/2016/08/09/qlab-3-manual-traducido-en-castellano/
avatar
STAFF
ADMIN
ADMIN


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


 
Permisos de este foro:
Puedes responder a temas en este foro.